（卡巴尔通讯社11月12日电）吉尔吉斯共和国公共与媒体关系部报道：吉尔吉斯共和国议会议员在三读中通过了由吉内阁主席发起的《关于批准吉尔吉斯共和国与亚洲开发银行于2024年7月4日在比什凯克签署的 “伊塞克湖环境治理与旅游业可持续发展”项目融资贷款与赠款协议》的议案。
吉尔吉斯共和国国际事务、国防、安全与移民委员会主席乌兰·普里莫夫介绍了该法案的相关情况。
该法案旨在解决伊塞克湖地区居民点的排污、环境改善及旅游问题。伊塞克湖环境治理与旅游业可持续发展"项目规定：改善乔尔蓬-阿塔市、博斯提村及卡拉奥伊村的排污管道、乔尔蓬-阿塔市的污水处理设施、旅游景点的基础设施、岩画所在的地区，此外还在乔尔蓬-阿塔市修建一座历史博物馆。项目表示，亚洲开发银行将提供 5600 万美元的资金，其中 3100万美元为赠款，2500万美元为信贷资金，亚洲开发银行的财务条款中提到，信贷资金的发放期限为 32 年，付款宽期限为 8 年，期间利率为 1.0%，其他期限为 1.5%。
吉尔吉斯共和国议会三读审议并通过了《关于批准吉尔吉斯共和国与亚洲开发银行于2024年7月4日在比什凯克签署的贷款协议（正常业务[优惠]）（改善可持续财务管理和公共行政方案--子方案1）和赠款协议（特别业务）（改善可持续财务管理和公共行政方案--子方案1）》的法律草案。提供 5000 万美元的预算支持，其中 4300 万美元为贷款，700 万美元为赠款，贷款期限为 24 年，付款宽限期为 7 年，宽限期期间利率为 1%，其余期限利率为 1.5%。赠款总额为 44%。
来源：卡巴尔
翻译：张佳敏